ОГДЕН НЭШ (американский поэт-сатирик, 1902-1971). Юмористическое стихотворение про банки и банкиров, в необычном формате прозы:
"БАНКИРЫ - ТАКИЕ ЖЕ ЛЮДИ, ТОЛЬКО ПОБОГАЧЕ"
В этой песне банки будут воспеты,
Потому что в них много денег, и, когда бы вы туда ни пришли, вы услышите звон очень звонкой монеты
Или шум, похожий на ветер в деревьях горных высот:
Это шелест тысячедолларовых банкнот.
Дома у банкиров, как правило, - мраморные громады,
А строят они такие дома потому, что один закон соблюдают дружно,
А именно: денег не ссужать никому, кроме тех, кому денег не нужно.
Банки, мне ясна ваша консервативная программа:
Если людям нечем заплатить за квартиру, вы из чувства долга не дадите им в долг даже медного профиля покойного мученика Авраама.
И если они просят пятьдесят долларов на молоко для ребенка, вы смотрите на них, как Тарзан на зарвавшегося павиана - этакая наглая бестия! —
И спрашиваете, за что они, собственно, принимают банк и не проще ли взять эти деньги у собственной тёщи или у тестя.
Но предположим, приходят клиенты, у которых есть миллион, и они просят еще миллион - для ровного счета, дело несложное;
Тогда вас заливает волна доброты, и вы готовы расшибиться в пирожное,
И вы ссужаете им миллион, так что теперь у них целых два,
и они решают, что четыре - это еще лучше, потому что иметь более - лучше, чем менее;
И так как два миллиона- достаточно надёжная гарантия, вы ссужаете им еще два - без сомнения и без промедления.
И все вице-президенты банка кивают головой, сидя в полном согласии рядом,
И их интересует только одно: желают ли клиенты взять деньги с собой или предпочитают, чтоб их прислали на дом.
Но пожалуйста, не подумайте, что я плохо отношусь к банкам и банкирам:
Напротив, я считаю, что мы должны им поклониться всем миром.
Банки оказывают услугу обществу, избавляя его от ослов, которые кричат на всех углах, что здоровье и счастье - это всё, а деньги не имеют никакого значения,
Потому что когда эти люди ищут денег, потребных им для здоровья и счастья, то банк им этих денег не даёт, в результате чего они помирают с голоду и больше не могут кричать на всех углах и порочить наши милые денежки - а в этом я усматриваю руку провидения.
(Нэш Огден)
